«Крымский стиль — школа мастеров»

Проект USAID ЛИНК помогает обрести новую жизнь традициям крымско-татарского декоративного творчества, которое содержит в себе культурный опыт многих тысяч лет проживания коренного народа на полуострове. Современные мастера декоративного искусства Крыма поставили задачу передать свой опыт большой группе любителей искусства.

Этот эксперимент проводится в рамках проекта «Крымский стиль — школа мастеров». Месяц назад в селе Акрополис под Симферополем в творческой мастерской «Эль чебер» стартовал второй этап проекта, под руководством заслуженного художника Украины Мамут Чурлу. В первую группу обучающихся вошли люди разные по возрасту и уровню подготовки, но объединенные одной общей целью – научиться производить керамические изделия. Ведет занятия популярный не только в Крыму и Украине, кандидат в члены Национального союза народных мастеров Украины художник Рустем Скибин. Курс рассчитан на 20 занятий. За это время участники обретают навыки работы с глиной, своими руками создают изделия, которые должны стать конкурентоспособными на крымском и международном рынках сувениров.

[nggallery id=24]

 

Творческий союз профессиональных художников России

Внимание!!!
ТСПХ и и Творческое объединение «Созвездие видений» проводят II Международный Арт-Фестиваль «СОЗВЕЗДИЕ ВИДЕНИЙ-2011».
В рамках фестиваля в ГВЗ «Творчество» пройдет ежегодная художественная выставка, (рук. Ярошевский Д.В), на которой наряду с произведениями художников из России, Башкортостана и Республики Алтай будет представлено творчество мастеров искусств из Украины, Молдовы, Черногории, Кипра, Греции, Германии, США, Канады, Мексики и других стран. Будет представлен ряд новых арт-проектов, например, авторский фото-проект Кирилла Черногубова (Коктебель), представлена коллекция керамики на основе древних крымско-татарских орнаментов (Симферополь, пос Акрополис, рук. Рустем Скибин) оригинальная подборка живописи и графики северо-американских (США, Канада, Северная Мексика) художников-индейцев из частного собрания известного исследователя-индеаниста Попова Д.Н.
В программе открытия— концерт, а также выступление музыкальной группы «Gringrass Singers» (рук. Юрий Котенко), единственного в России коллектива, исполняющего аутентичную музыку северо-американских индейцев. Открытие 1 декабря в 18 часов.

подробнее

«Инжир байрам»

Дорогие друзья!
Галерея Инжир приглашает вас на «Инжир байрам»
Праздник татарского искусства в Инжире
с 13ноября по 4 декабря 2011года.
Вы увидите великолепные по своему мастерству изделия, выполненные в уникальной технике татарской национальной кожаной мозаики. Яркие и жизнеутверждающие произведения живописцев и графиков из Татарстана будут гармонично соседствовать с работами лучших керамистов Крыма, которые сохраняют древние традиции мастерства и восстанавливают старинные технологии гончарного промысла и народные рисунки
Особое место в экспозиции займет коллекция татарских шамаилей конца 19 начала 20 века бережно сохраняемая фондом Марджани.
Ждем вас в галерее Инжир по адресу:
Большая Дмитровка дом 22 (вход в арку)
Тел. (495) 629 1775 8-926-2156858
www.Inzhirgallery.ru inzhirgallery@gmail.com

 

фотографии   Низами Ибраимов

Фестиваль греческой культуры

USAID LINC Sponsors Participation of Crimean Artisans in «Big Celebration» of Greeks

September 10, 2011, Mariupol, Donetsk Oblast — USAID LINC provided support to four artisans from Crimea, enabling their participation in the festival of Greek Culture Mega Yorty (Μεγά Γιορτή) – “Big Celebration” – in the settlement of Sartana. It was the first appearance of Crimean artisans at the festival held in varied locations in the Donetsk Oblast since 1988.

The Crimean participants made an exhibition of Crimean crafts and gave master classes in pottery, weaving, and embroidery. These activities were intended to rouse interest in Crimean crafts and Crimea per se among thousands of visitors, who came not only from the Donetsk Oblast but also from Dnipropetrovsk, Kharkov, Odesa and Zaporizhya, as well as from abroad – Georgia, Greece and Russia.

The Donetsk Oblast is the area of the highest concentration of Greeks in Ukraine, among which Azov Greeks are a majority. In 1778-1780, Greeks from Crimea migrated to this region by the Sea of Azov and founded the city of Mariupol and a lot of villages, naming many of them after places left behind in Crimea, like Yalta, Urzuf, Mangush, Styla, Bohatyr, Komar, Ulakly, Chermalyk, and others.

Having originated and formed as an ethnic group in Crimea, Azov Greeks have much in common with Crimean Tatars, such as their traditional cuisine, folk music, decorative patterns, and even language.

Crimean Artisans Participating in the Festival of Greek Culture «Mega Yorty» (Sartana, Mariupol, Donetsk Oblast, Sep. 10, 2011) PHOTOS

Турция

Делегация деятелей культуры Автономной республики Крым посетила Турцию.

С 19 по 26 августа  делегация деятелей культуры Автономной республики Крым посетила Турцию. Поездка была организована Международной организацией тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) при поддержке Проекта USAID ЛИНК. В поездке приняли участие специалисты Проекта USAID ЛИНК по вопросам туризма Александр Рыбалко и Светлана Возная, художник-искусствовед Мамут Чурлу, керамисты Рустем Скибин и Эльдар Гусенов, ювелир Эльмира Асанова, вышивальщица Лиана Велиляева, певец Марлен Сеттаров, а также музыкальный семейный коллектив из Карасубазара (г. Белогорск) «Хатыршасарай» Зинадиновы Эдем (даре), Эмир-сали (аккордеон), Дилявер (труба) и Зарина (вокал).

В рамках III Международного фестиваля Рамазан, организованного муниципалитетом Кечиорен (г. Анкара), в течение месяца проходил фестиваль тюркской культуры. Под открытым небом была возведена сцена, огромные палатки и навесы, под которыми разместились экспозиции, выставки, торговые ряды. Построены городки детских аттракционов и подвижных игр. Мастерам был предоставлен павильон, в котором разместилась выставка декоративно-прикладного искусства крымских татар, а вечером  прошёл концерт с участием  Марлена Сеттарова, группы «Хатыршасарай» и танцевального коллектива крымских татар при организации Дернек, г. Анкара. Выставку посетили глава Муниципалитета района Кечиорен (г. Анкара). Мустафа Ак и руководство Дернека.   Во время пребывания,  делегация посетила мавзолей  Мустафы Кемаля Ататюрка. Состоялось знакомство с городом, посещение музеев и выставок.

Светлана Возная, Александр Рыбалко и Рустем Скибин посетили древний керамический центр в г. Кютахия.  Целью поездки было запланировано знакомство с традициями мастеров гончарного и фарфорового производства. Налажены связи и договоренности в сфере образования, обмена опытом.

21 августа делегация деятелей культуры посетила штаб-квартиру ТЮРКСОЙ в Анкаре. Крымскую делегацию встретили Генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов, заместитель Генерального секретаря Фират Пурташ и представители стран-членов ТЮРКСОЙ. В ходе встречи Д. Касеинов ознакомил гостей с деятельностью Международной организации тюркской культуры, остановился на возможностях взаимного сотрудничества, участия крымскотатарских писателей, художников и артистов в различных мероприятиях.

Крымскотатарский художник и искусствовед Мамут Чурлу поделился информацией о реализуемых в Крыму проектах по восстановлению утраченных крымскотатарских ремёсел, подчеркнул важность выставочных проектов по декоративному искусству Крыма, реализуемых как в Украине, так и в других странах, для взаимного обогащения культур, а также заявил о необходимости обращения к живой традиции турецкого искусства с целью восстановления утраченных способов производства крымскотатарских ремёсел.

В свою очередь представители проекта USAID ЛИНК Александр Рыбалко и Светлана Возная подчеркнули важность возрождения народного искусства для развития этнического туризма в Крыму. Совместно с ТЮРКСОЙ готовы инициировать и поддерживать фестивали и другие проекты.

22 августа делегация вылетела на 21 международный культурный фестиваль «Евразия —  Ахлат».  Гостей встретила администрация города  во главе с мэром  Абдулалимом Мюмтаз Чобан. В центре города на центральной аллее была развёрнута выставка декоративно- прикладного искусства разных народов, приглашённых на фестиваль. Вечерами проходили концерты народной музыки.

Город Ахлат находится на берегу самого большого содового озера Ван, знаменитого своими лечебными свойствами. В окрестностях Ахлата расположено множество архитектурных памятников периода сельджуков и самое большое кладбище в мире с надмогильными камнями из туфа высотой более трёх метров, сплошь покрытых геометрическим и растительным орнаментом. В местном музее представлена уникальная коллекция изделий из керамики, камня и металла.

Самобытная культура и богатое наследие древних городов, доброта и гостеприимство местных жителей оставили неизгладимые впечатления  в умах и сердцах гостей. Проникнув любовью и уважением к Турции, возникает желание ещё раз вернуться и прикоснуться к наследию древнейших цивилизаций.

Художники и музыканты выражают огромную благодарность организаторам фестивалей и спонсорам данной поездки, Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) и проекту USAID «Локальные инвестиции и национальная конкурентоспособность».

Фестиваль «АртПоле’2011»

Фестиваль «АртПоле» проходил на берегу живописной реки Днестр в селе Униж Ивано-Франковской области с 12 по 16 июля. В международном фестивале приняли участие Крымскотатарские мастера декоративно-прикладного искусства — Мамут Чурлу, Рустем Скибин и Лиана Велиляева, а также музыкальный ансамбль «Джезаир». Мастера в течении трёх дней провели мастер-классы, по гончарству и символике орнамента, Рустем Скибин. Лиана Велиляева, валяние войлока и изготовлении бижутерии из шерсти, а Мамут Чурлу провел мастер-класс по крашению войлока, шерсти и хлопчатобумажной ткани растительными красками. «Джезаир» познакомил гостей фестиваля с традиционной музыкой Крымских татар виртуозно исполнив народные мелодии и несколько импровизаций с коллективами из Румынии и Австралии.

При поддержке

Подробнее информация на сайте artpole2011

Фоторепортаж с Мастер класса по ремёслам в селе Бахчи эли (Богатое)

19 июня в селе Богатое (Бахчи — Эли) успешно завершился мастер класс по ремёслам, который представляет собой часть масштабного проекта по обучению населения Крыма традиционным видам декоративно — прикладного искусства. Показ работы мастеров в материале предваряла небольшая лекция о роли ручного производства в современном мире, о значимости народного
искусства в жизни современного человека, о возможностях самостоятельного производства. Выставка современных изделий художников демонстрировалась в смежной с лекционным залом комнате. Художники показали зрителям работу в следующих материалах и техниках:
вышивка золотой нитью
ткачество килимов
вышивка сюзане
гончарное ремесло
лепная керамическая посуда
резьба по дереву
производство войлочной бижутерии
производство войлока
вышивка по килиму
традиционная двусторонняя вышивка
орнаментальная роспись по стеклу
крашение шерсти растительными красителями
В результате анкетирования собран и обрабатывается богатый материал о жителях Крыма желающих приобщиться к производству традиционной сувенирной продукции.
Все участники события получили в подарок первые экземпляры новых каталогов проекта «Крымский стиль»

Мастер класс проводился бесплатно
при поддержке Проекта USAID ЛИНК.

Поездка за глиной в село Бурчек (Кирпичное)

10го июня ученики творческой мастерской Эль-Чебер совершили поездку за глиной в село Бурчек (Кирпичное) Карасубазар (Белогорского района). Рядом с развалинами старой водонапорной башни находится небольшой карьер гончарной глины, очень хорошего качества. По рассказам старожилов села на месте рядом с башней располагался завод по производству черепицы «татарки». Пройдя по территории, нами были обнаружены пережженные, слипшиеся между собой стопки керамической черепицы и обломки шамотного кирпича, которыми видимо были выложены печи. Целью поездки было, поиск и знакомство с глиной залегающей свободно в природе, определением её качеств, сбором, с последующей транспортировкой и хранением. Также у нас была возможность провести мастер класс прямо в карьере, где были сделаны керамические народные игрушки. Все участники получили массу положительных впечатлений и приобрели полезный опыт, своими руками готовить гончарную глину.

Мастер класс по ремёслам в селе Бахчи эли (Богатое)


Крым уникальный культурно-исторический регион на территории СНГ. По крайней мере, три известные науке цивилизации отложили свой след в истории Крыма — античная, византийская и мусульманская. Крымские татары потомки всех народов, живших в древности на полуострове. Богатейшая палитра крымскотатарской культуры результат взаимообогащения, развивающегося с древнейших времен и сохранившегося в настоящем драгоценного, уникального наследия полуострова.
Практика последних лет, опыт проекта Крымский стиль показали, что произведения традиционного крымскотатарского искусства способны наилучшим образом представлять полуостров на рынке сувенирной продукции. Потребность в ней такова, что её количество могло бы быть увеличено в тысячи раз. Сегодня наш курортный рынок заполнен поделками, которые в невообразимых количествах поступают из стран Юго-восточной Азии и арабских стран, соответственно в обратном направлении уплывает поток инвестиций.
В настоящее время на полуострове сложилась ситуация, когда большинство населения особенно в сельских районах безработные. Особенно остро это ощущается в промежутках между туристическими сезонами. Представляется естественным, когда некоторые одаренные крымчане могли бы получить навыки ремесел и навыки художественного мышления, для того чтобы из местных материалов: шерсти, глины, дерева создавать художественную продукцию и успешно конкурировать с зарубежными производителями сувениров.
В результате такой деятельности предполагается, что большая часть средств, которые приезжие туристы тратят на сувениры останутся в АРК. Это, по исследованиям представителей ООН составляет около 15% всех расходов приезжих. Если это соответствует действительности, то речь идет о внушительных суммах, которые могут пополнять бюджет республики.
Мастера творческого объединения Чатыр-даг владеют в равной мере художественными и ремесленными навыками созданий традиционных изделий. Было бы естественным создание обучающих курсов, на которых желающие, независимо от возраста и национальности, могли бы получить эти знания и навыки, получить поддержку в создании домашнего производства, небольших коллективных производств. В рамках проекта Крымский стиль Школа мастеров на сегодняшний день есть возможность обучить желающих различным ремеслам и художественным традициям:
Главная и самая трудная проблема, которую предстоит решить проекту это найти одаренных индивидуумов, способных учиться и работать на этом поприще в дальнейшем. По этой причине проект разделен на три части. Его первая часть самая важная. Она должна помочь организаторам выявить людей, желающих попробовать себя в этом виде деятельности. Второй этап программы это обучение мастеров производству качественной высокохудожественной продукции и организация рынков сбыта этой продукции.
Перед началом мастер класса будет прочитана лекция о популярности ручного труда в современном мире. О популярности традиционного искусства, о значимости народного искусства в жизни современного человечества, о возможностях самостоятельного производства.
Параллельно мастер классу будет демонстрироваться выставка изделий мастеров декоративного искусства.
Мастера покажут работу в следующих материалах и техниках.
вышивка золотой нитью.
ткачество килимов
вышивка сюзане
гончарное ремесло
резьба по дереву
производство войлочной бижутерии
производство войлока
вышивка по войлоку и килимам
традиционная двусторонняя вышивка
орнаментальная роспись по стеклу
крашение шерсти растительными красителями

На мастер классе будет так же производиться фиксация данных желающих попасть на курсы обучения и производить в дальнейшем продукцию
Мастер класс состоится 19 июня в 11 часов в школе села Богатое (Бахчи эли) . Школа находится на трассе Симферополь – Судак, Феодосия, Керчь. Место доступное и равноудаленное из любой точки Крыма
Желающим присутствовать на мастер классе, увидеть всё своими глазами, попробовать своими руками различные материалы и приёмы работы с ними необходимо регистироваться заранее по телефону 0679983746 или электронной почте chatirdag@mail.ru
Мастер класс проводится бесплатно
при поддержке

«Хыдырлез»

Торжественные мероприятия, посвященные этнографическому крымскотатарскому национальному празднику «Хыдырлез», будут проходить 7 мая 2011 года в Бахчисарайском районе, в культурно-развлекательном центре «Шахерезада» (25 километр трассы Симферополь-Бахчисарай). В праздничных мероприятиях примут участие не только жители и многочисленные делегации крымского полуострова с представлением культурно-развлекательной программы, но и гости из различных регионов Украины

В рамках культурных мероприятий 7 мая предусматривается организация выставки – ярмарки изделий традиционного крымскотатарского декоративно-прикладного искусства, художественной литературы, национальной кухни, показ творческих работ дизайнеров этнической моды, театрализованного представления «Хыдырлез байрамы», выступление детских вокально-хореографических коллективов и спортсменов по художественной гимнастике, проведение конно-спортивных соревнований, выставки голубей, ряда спортивных турниров, в том числе и по крымскотатарской национальной борьбе «Куреш». источник